Le Britannique Justin Rose a pris la tête du tournoi olympique après la troisième ronde grâce à un pointage de 65, samedi, aux Jeux de Rio.

Rose est à moins-12 après les 54 premiers trous et détient une avance d’un seul coup sur le plus récent champion de l’Omnium britannique, le Suédois Henrik Stenson. L’Australien Marcus Fraser, qui menait après les deux premières rondes, accuse trois coups de retard sur Rose.

Le Canadien Graham DeLaet a pour sa part connu une journée difficile en remettant une carte de 74 (plus-3). Le Saskatchewanais, qui était à égalité au sixième échelon avant le début de la ronde, a chuté à égalité au 22e rang avec un cumulatif de moins-2.

L’autre Canadien en lice, l’Ontarien David Hearn, a lui aussi joué 74 samedi et affiche un cumulatif de plus-4.

L’Américain Bubba Watson, le Suédois David Lingmerth et l’Argentin Emiliano Gillo sont à égalité au quatrième échelon avec un total de moins-6.

Watson a commis une erreur sur le vert du 14e trou alors qu’il effectuait son deuxième coup sur cette normale 3. Il voulait arrêter son élan sur son roulé, mais a tout de même touché la balle. Il a conclu avec un boguey. Il a ensuite commis un autre boguey au trou suivant avant de terminer les trois derniers trous avec deux normales et un oiselet.

UPPER ARLINGTON, Ohio – Miguel Angel Jimenez a fait fi du vent pour boucler sa ronde en 69 coups (moins-1), samedi, et prendre la tête après trois rondes à l’Omnium senior des États-Unis.

Malgré trois bogueys sur le neuf de retour, l’Espagnol âgé de 52 ans a été un des quatre golfeurs à inscrire un pointage sous la normale, samedi. Il se retrouve à moins-3 après 54 trous au club de golf de Scioto, près de Columbus.

Jimenez avait commencé la journée à trois coups de la tête.

Gene Sauers a connu une ronde en dents de scie avec quatre oiselets contre cinq bogueys. Il a remis une carte de 71 et il occupe le deuxième rang à moins-2. Il avait joué des rondes de 68, jeudi, et 69, vendredi.

Ian Woosnam (70), Loren Roberts (68) et Billy Mayfair (67) suivent à plus-1.

Stephen Ames, de Calgary, a joué une ronde de 76 et il se retrouve à égalité au 15e rang à plus-4. Rod Spittle, de St. Catharines, en Ontario, a inscrit un pointage de 75 et il pointe à égalité au 51e rang à plus-12.

Lors de la présentation d’Équipe Canada au golf en prélude de l’Omnium canadien RBC le mois dernier, Graham DeLaet avait dit « Espérons que Brooke (Henderson), Alena (Sharp), David (Hearn) et moi « will bring back some hardware », ce qui se traduit par ramener une médaille.

Le champion 2008 de l’Omnium de Montréal continue de prêcher par l’exemple à Rio, où le golf effectue son retour dans la grande famille olympique 112 ans après la victoire de l’Ontarien George S. Lyon aux Jeux de St. Louis.

Bien sûr que son 71 vendredi n’est pas aussi étincelant que son 66 de la veille qui lui valait la 2e place, mais DeLaet se maintient néanmoins à mi-chemin en très intéressante position pour un podium en fin de semaine en se situant 6e.

Il faut savoir que la pluie et le vent se sont invités avec le résultat que la deuxième journée a pris des allures de l’Omnium britannique.

Le surprenant Australien Marcus Fraser n’a eu besoin que de 69 au lendemain de son époustouflant 63 pour demeurer en position de commande à -10.

Parmi tous les noms apparaissant à la première page du classement, seul le Belge Thomas Pieters a réussi à bonifier son score et son sort en enregistrant 66 le lendemain de son 67 pour remonter 2e à -9.

LES DÉBUTS NE SE RESSEMBLENT PAS

La principale différence dans le jeu et le pointage de Graham DeLaet s’avère assurément le résultat au premier neuf.

Après un départ canon avec 31 jeudi, il a dû se contenter de 36 cette fois.

Est-ce la pression?

« À part ma participation à la Coupe des Présidents (c’était en 2013) au sein de l’équipe internationale, jamais je n’avais été aussi nerveux », a-t-il admis après le premier tour.

Mettez plutôt l’écart sur le compte d’un double bogey commis au 4e trou à normale 3.

Il aura fallu attendre son 3e oiselet au 18e afin de lui permettre d’égaler la normale pour sa journée qui a été somme toute un bel exercice de patience.

À -5, Graham, qui a coupé sa barbe à la ZZ TOP, se retrouve à trois coups du podium avant les rondes du week-end et a des espoirs absolument légitimes de podium.

Le Suédois Henrik Stenson, 3e à -8, et Justin Rose, 4e à -6, sont les seuls noms vraiment aguerris dans le peloton de tête.

Quand même des pré-favoris, l’Américain Bubba Watson , 18e à -2, ainsi que l’Espagnol Sergio Garcia et l’Anglais David Willett, titulaire du Tournoi des maîtres, 22e à -1, ne sont plus dans le décor.

Même histoire pour Ricky Fowler, aussi des USA, encore davantage relégué comme figurant se retrouvant 50e à +4.

Auteur d’un deuxième 68 successif, le Viking Stenson, âgé de 40 ans, représente le candidat numéro un à la médaille d’or après avoir été couronné vainqueur de l’Omnium britannique il y a un mois.

Au 3e trou vendredi, il a sauvé une normale grâce à un roulé de 109 pieds après avoir logé une balle à l’eau.

UN HONNEUR ET NON UNE CORVÉE

Pour revenir à Graham DeLaet, il mérite que l’on pousse dans sa direction.

Grand olympien de salon et vétéran de Jeux de Montréal en 1976, Gilles Terroux observe que toutes les médailles canadiennes sont féminines jusqu’ici.

L’autre raison d’encourager le golfeur de 34 ans est certes son attitude.

« Représenter son pays est un honneur et non une corvée », avait-il déclaré suite au désistement du top quatre mondial.

Dire que c’est plus dynamique comme propos que ceux de Rory McIlroy, qui se retrouve dans la station de l’arroseur arrosé, est tout à fait juste.

« Je ne joue pas au golf pour populariser mon sport », a-t-il pour expliquer son absence à Rio lors d’une très belle occasion de se taire.

C’est d’autant plus le cas que son manufacturier et commanditaire a depuis annoncé qu’il se retirait de la fabrication d’équipement ce qui met en question dans l’industrie le contrat de Rory estimé à 200 millions de dollars.

***

David Hearn a inscrit 70 au lendemain de son 73 pour la 37e position à +1. L’Ontarien était +4 après les premiers 18 trous jeudi.

UPPER ARLINGTON, Ohio – Joey Sindelar a joué 66, quatre coups sous la normale, vendredi, pour prendre la tête après la deuxième ronde de l’Omnium senior des États-Unis.

Le joueur de 58 ans a réussi cinq oiselets, dont deux de suite après un boguey au cinquième trou. Il affiche un score cumulatif de moins-5 après avoir joué 69, jeudi.

Billy Mayfair accusait un coup de retard après un 67. Il en est à son premier départ sur le circuit des Champions.

Le Canadien Stephen Ames est à égalité au quatrième rang à trois coups de la tête tandis que son compatriote Rod Spittle est en 58e place à plus-7.

Le meneur après la première ronde, Vijay Singh, a poursuivi avec un 75 pour glisser à égalité au huitième rang à plus-1.

John Daly a remis une carte de 81 et a raté la qualification. Il a commis trois double bogueys, six bogueys et un oiselet.

En raison des menaces d’averses samedi, les joueurs joueront en trio à compter de 7h30.

Calgary, AB (Golf Canada) – Golf Canada et le Canadien Pacifique (CP) sont heureux de dévoiler les noms des golfeuses qui ont obtenu une exemption pour l’Omnium féminin Canadien Pacifique 2016 qui aura lieu du 22 au 28 août au Priddis Greens Golf and Country Club.

Natives de Calgary, Jaclyn Lee et Jennifer Ha seront les favorites du public. Âgée de 19 ans, Lee connaît beaucoup de succès cette saison. Étudiante de 2^e année à l’Université Ohio State, elle a été couronnée championne amateur de l’Alberta, a pris la 3^e place ex æquo de la Coupe Porter féminine et a accédé aux quarts de finale du Championnat amateur féminin de la PNGA (Pacific Northwest Golf Association).

Quant à Ha, 22 ans, elle en est à sa première année dans les rangs professionnels. Elle a remporté sa première victoire professionnelle en avril lors d’un tournoi de la NWGA (National Women’s Golf Association) en Floride. Cette diplômée de l’Université Kent State a remporté un autre titre de la NWGA le mois suivant, en Floride également.

Lee et Ha sont toutes deux membres du Glencoe Golf & Country Club qui se trouve à environ 40 km au nord de Priddis Greens.

Naomi Ko (Victoria, C.-B.) connaît aussi une campagne exceptionnelle. Âgée de 19 ans et étudiante de 2^e année à l’Université North Carolina State, elle a remporté la semaine dernière le Championnat canadien junior féminin au club The Links at Penn Hills, en Nouvelle-Écosse. Ko participera à son troisième tournoi de la LPGA en 2016 lors de l’Omnium féminin Canadien Pacifique. En mai, elle avait remporté la compétition individuelle d’un tournoi de qualification de l’Omnium féminin des États-Unis. En juin, elle a remporté la Classique amateur de Portland, ce qui lui avait procuré un visa pour la Classique Portland, tournoi où elle s’est qualifiée pour les deux dernières rondes.

Maddie Szeryk, 20 ans, qui possède la double citoyenneté canadienne et américaine, est actuellement 41^e du classement mondial amateur. Elle participera pour la deuxième fois à l’Omnium féminin Canadien Pacifique, elle qui dans les rangs universitaires représente l’Université Texas A&M.

Lee, Ko et Szeryk sont toutes trois membres de la formation nationale amateur d’Équipe Canada, comme l’a été Ha.

Sept Canadiennes qui évoluent principalement sur le Circuit Symetra, le circuit de développement de la LPGA, ont aussi obtenu une exemption pour l’Omnium féminin Canadien Pacifique dont Sue Kim (Langley, C.-B.), membre de la formation Jeune pro d’Équipe Canada.

Les autres Canadiennes du Circuit Symetra qui ont profité d’une exemption sont Sara-Maude Juneau (Fossambault-sur-le-Lac, QC), Jessica Wallace (Langley, C.-B.), Rebecca Lee-Bentham (Toronto), Brittany Marchand (Orangeville, ON), Jennifer Kirby (Paris, ON) et Anne-Catherine Tanguay (Québec).

Hannah O’Sullivan, ex-n^o 1 mondiale qui occupe actuellement le 3^e rang, sera du rendez-vous de Calgary. Âgée de 18 ans, l’Américaine de l’Arizona a participé en 2016 aux omniums féminins des États-Unis et de Grande-Bretagne.

Ces 14 joueuses feront partie d’un tableau extrêmement relevé au Priddis Greens Golf and Country Club. Lydia Ko, n^o 1 mondiale et triple championne, prendra le départ, tout comme Ariya Jutanugarn de Thaïlande, 2^e mondiale, et Brooke Henderson, 3^e, de Smiths Falls, en Ontario.

D’autres étoiles du Circuit de la LPGA ont confirmé leur présence, dont Stacy Lewis, Paula Creamer, Michelle Wie, Suzann Pettersen, Sandra Gal, Charley Hull, Stephanie Meadow et Morgan Pressel.

Les Canadiennes bénéficiaires d’une exemption se joindront à Henderson et Lorie Kane (Charlottetown, Î.-P.-É.), ambassadrice du CP, ainsi qu’à Alena Sharp (Hamilton, ON), Maude-Aimée LeBlanc (Sherbrooke, QC) et Samantha Richdale (Kelowna, C.-B.), tous membres du Circuit de la LPGA.

Sharp et Henderson représenteront le Canada lors de la compétition de golf féminine des Jeux olympiques de Rio de Janeiro, au Brésil, du 17 au 20 août.

Au total, 16 Canadiennes seront en lice à Priddis Greens.

« L’Omnium féminin Canadien Pacifique est prêt à accueillir non seulement  le tableau le plus relevé peut-être du Circuit de la LPGA, mais aussi les joueuses canadiennes et étrangères les plus prometteuses », a déclaré Brent McLaughlin, directeur du tournoi. « Les fervents du golf auront assurément droit à un spectacle golfique de toute première classe. »

Au total, 156 concurrentes se disputeront la part du lion de la dotation de 2,25 millions$ US à l’occasion de l’Omnium féminin Canadien Pacifique qui sera disputé au Priddis Greens Golf and Country Club pour la troisième fois de l’histoire et la première fois depuis 2009.

Le lundi 22 août, le Circuit de la LPGA présentera un tournoi de qualification de 18 trous en parties par coups au Hamptons Golf Club de Calgary dont l’enjeu sera les quatre derniers laissez-passer pour l’Omnium féminin Canadien Pacifique 2016.

Entrée gratuite pour juniors…

Golf Canada et le CP sont heureux d’offrir l’entrée gratuite à l’Omnium féminin Canadien Pacifique à tous les spectateurs de 17 ans et moins. De plus, les parents peuvent se procurer des billets escomptés en cliquant ici et en utilisant le code promotionnel « JUNIOR ».

Billets…

Jeunes de 17 ans et moins                                                                                              Gratuit

Billet d’admission de début de semaine (lundi, mardi, mercredi)            10,50 $

Billet d’un jour (jeudi, vendredi, samedi, dimanche)                                        31,50 $

Laissez-passer de semaine                                                                                              78,75 $

Inauguré en 1973, le championnat national ouvert féminin du Canada a vu les plus grandes étoiles du Circuit de la LPGA briller en sol canadien et inspirer la prochaine génération de golfeuses de notre pays.

Après avoir tout balayé tant du côté individuel qu’en équipe avec l’université Saint Leo aux championnats de la NCAA, division II, à la mi-mai, le voilà maintenant nouveau titulaire du golf amateur au Canada.

Le porte-couleurs de la formation Golf Canada a enchaîné avec brio jeudi au club Royal Ottawa, situé à Gatineau, en rachetant admirablement un décevant 73 en ouverture pour l’emporter à -11.

Ses cartes subséquentes de 64, 69 et 65 lors de la 112^e présentation sont dignes des ligues majeures.

Hugo a vite manifesté ses intentions en enregistrant 31 au premier neuf de la dernière journée.

Décidément, le golfeur gaucher de Mont Saint-Hilaire associé au club Laval-sur-le-Lac, où il compte entre autres, Vincent Damphouse et Guy Carbonneau parmi ses supporters, continue donc d’allier talent et force caractère.

C’est rien de moins qu’un déficit de neuf coups le jour un qu’il a transformé en un triomphe par deux coups au final.

Il avait effectué presque la même remontée l’an dernier au club Weston, de la banlieue torontoise, en terminant 2^e en conclusion malgré 76 au départ.

Le golf doit célébrer le brio d’Hugo Bernard parce que les champions canadiens chez les amateurs ne courent pas les rues.

Avant Craig Matthew, de Royal Montréal, en 1998, il faut remonter à Greg Olson, d’Aylmer (maintenant Gatineau) en 1980 pour le précédent succès d’ici.

AU CHAMPIONNAT DU MONDE…

Dans une longue entrevue qui fait la première page du magazine Golf International, le très calme et gentil Hugo Bernard n’avait pas cherché de détour. Son travail était loin d’être terminé après son doublé chez les universitaires américains.

Il a raconté avoir un but précis en tête cette année.

Qu’il avait été décidé en compagnie Daniel  Langevin, son efficace et fidèle entraîneur depuis les rangs juniors, de viser les grands tournois amateurs surtout aux États-Unis et au Canada.

«Je souhaite réaliser suffisamment de solides performances à un plus haut niveau     afin de mériter ma sélection au sein d’Equipe Canada au championnat du monde chez  les amateurs qui suivra au Mexique au mois de septembre», avait révélé le golfeur de 6 pi 3 po à l’élan fluide.

Un considérable pas a été franchi alors que le calibre, soulignons-le, s’avère plus relevé que jamais au pays.

Son coéquipier à Équipe Canada, Jared duToit, n’a-t-il pas mérité une excellente 8^e place à l’Omnium canadien RBC avec les joueurs de la PGA le mois passé!

En boni, Hugo est assuré d’une participation à l’Omnium à Glen Abbey l’an prochain.

…APRÈS CELUI DES ÉTATS-UNIS

Mais avant les Mondiaux, un autre défi attend Hugo Bernard.

C’est  déjà direction Detroit, où il entreprend aussitôt que lundi le championnat des États-Unis cette fois, cela sur le réputé parcours d’Oakland Hills, jadis hôte de l’Omnium américain, du championnat de la PGA et de la Coupe Ryder plus d’une fois dans la majorité des cas.

Avec le genre d’année qu’il connaît, vous ne serez pas étonné qu’il a aussi fini premier de la qualification de l’État de New York plus tôt en juillet.

Enfin, sur son compte twitter, le nouveau champion écrit: «Grosse semaine pour moi. Rendons cela irréel au US Am la semaine prochaine…».

Pourquoi pas!

SILVIS, Ill. – Zach Johnson s’est senti comme chez lui à la Classique John Deere _ encore.

Originaire de Cedar Rapids, en Iowa, le double champion d’un tournoi majeur a remis une carte de 65 (moins-6) pour partager la tête avec Patrick Rodgers et Ryan Moore, jeudi, alors que la première ronde a été suspendue.

Après 12 trous, Andrew Loupe occupait aussi la première position.

Le jeu sur le parcours du TPC Deere Run a été retardé pendant plus de trois heures en raison d’une violente tempête. La ronde s’est poursuivie quelques minutes après le coup de 15 heures et les golfeurs ayant amorcé leur tournoi en après-midi n’ont pu terminer la première ronde.

Johnson, le champion de l’événement en 2012, a réussi cinq oiselets sur une séquence de sept trous et il n’a pas commis de boguey.

Scott Pinckney et Scott Brown ont joué 66 et ils accusent un coup de retard.

Steve Stricker, qui a gagné le tournoi à trois reprises, a remis une carte de 70.

Jordan Spieth a décidé de ne pas défendre son titre, jugeant que sa présence n’aurait pas été appropriée après avoir refusé de participer aux Jeux de Rio.

UPPER ARLINGTON, Ohio – Vijay Singh a réussi un oiselet au dernier trou, jeudi, et a pris une avance de deux coups après la première ronde de l’Omnium senior des États-Unis.

Jouant toujours à temps plein sur le circuit de la PGA à l’âge de 53 ans, Singh a ramené une carte de 66, quatre coups sous la normale, au cours d’un après-midi chaud et humide au Scioto Country Club, en banlieue de Columbus.

Singh a envoyé son coup de départ à la droite de l’allée au 17e, et a commis le boguey sur la normale-3. Au 18e trou, il a envoyé son deuxième coup à seulement quatre pieds de la coupe. Le champion de trois tournois majeurs a atteint 13 allées sur 14 et 16 verts sur 18.

Miguel Angel Jimenez, Jeff Gallagher, Michael Allen, Gene Sauers et Glen Day ont joué 68.

Le champion en titre Jeff Maggert a joué 70. Il a gagné l’an dernier à Del Paso en Californie. John Daly a aussi joué 70 tandis que Bernhard Langer a ramené une carte de 73.

Le Canadien Stephen Ames est à égalité au 13e rang et a joué la normale. Son compatriote Dave Bunker est en 61e place à plus-4 alors que Rod Spittle est à égalité en 95e position à plus-7.

GATINEAU, Québec – La 112^e édition du Championnat canadien amateur masculin s’est terminée sous un soleil de plomb et par une chaleur accablante, mais les conditions météorologiques n’ont pas empêché Hugo Bernard de venir de l’arrière avant de ramener une carte de 65 (mois-5) et savourer la victoire au Club de golf Royal Ottawa.

Bernard, membre de l’équipe nationale amateur de Golf Canada, a entrepris la ronde finale au troisième rang, à trois coups du meneur Blair Bursey. Auteur d’un 64 en deuxième ronde, le plus bas pointage du tournoi, Bernard a bouclé le championnat avec un cumulatif de 271, onze coups sous la normale.

« J’ai joué du golf solide, a dit le golfeur âgé de 21 ans. Mes coups de départ étaient longs et précis et j’ai calé plusieurs roulés peu commodes. »

Il devient le premier Canadien à remporter le Championnat canadien amateur masculin depuis que Mackenzie Hughes, membre de la formation Jeune pro d’Équipe Canada, a raflé le titre deux années de suite en 2011 et 2012. Il devient le premier golfeur du Québec à gagner le championnat national depuis que le Montréalais Craig Matthew a réussi l’exploit en 1998.

La victoire s’ajoute à deux autres exploits de Bernard en 2016 : le championnat de la NCAA Division II et les grands honneurs au tournoi Alexandre de Tunis. Le golfeur de Mont Saint-Hilaire a aussi participé à l’Omnium canadien RBC à Glen Abbey.

Le gagnant du prestigieux trophée Earl Grey savourait pleinement sa victoire tout en s’attardant sur le laissez-passer qu’il obtient en vue de l’Omnium canadien RBC de 2017.

« Ce titre signifie beaucoup pour moi, a dit Bernard. Je suis tellement heureux d’obtenir ma place au tableau de l’Omnium canadien de l’an prochain. J’espère y faire mieux que cette année. »

Le golfeur originaire de Mont Saint-Hilaire a réussi six oiselets tout en résistant aux assauts de plusieurs joueurs dont Bursey. Le golfeur de Gander, à Terre-Neuve, s’est maintenu au sommet du classement pendant les trois premières journées dans l’espoir de devenir le premier golfeur de sa province à remporter le Championnat canadien amateur masculin.

« Blair (Bursey) a joué du golf formidable cette semaine, a dit le champion. Il a joué 64 en ouverture et je me trouvais à dix coups de lui après la première ronde. La tâche de le rejoindre n’était pas facile et je suis fier d’y être parvenu. »

Le Chinois Andy Zhang, qui habite à Winter Garden, en Floride, a joué une dernière ronde de 69 (moins-1) et a conservé l’exclusivité de la deuxième place. Coéquipier de Bernard au sein l’équipe nationale, Stuart Macdonald a entrepris la dernière journée au sixième rang, mais un dernier effort de 67 (moins-3) a permis au golfeur de Vancouver de se hisser au troisième échelon. Bernard n’avait que des bons mots à propos de ses coéquipiers du programme de Golf Canada.

« Ce fut une année fantastique. J’ai beaucoup appris à leurs côtés. J’ai joué du bon golf pendant presque que sept mois. J’ai appris tellement de choses sur le parcours et à l’extérieur de celui-ci. »

Bursey a conclu le championnat à moins-6, à égalité au cinquième rang avec le Norvégien Kristoffer Ventura. Bursey n’a pu concrétiser la victoire individuelle, mais il peut se consoler en pensant qu’il a permis à Équipe Terre-Neuve et Labrador de remporter la première Coupe Willingdon de son histoire. La victoire historique était également le premier titre national en équipe de cette province de l’Atlantique, tous niveaux amateurs confondus.

Outre un laissez-passer pour l’Omnium canadien RBC de 2017 qui aura lieu au Glen Abbey Golf Club, Bernard obtient une invitation au Championnat amateur masculin des États-Unis qui sera disputé au Oakland Hills Country Club, à Bloofield Hills, Michigan.

L’édition 2017 du Championnat canadien amateur masculin aura lieu au Toronto Golf Club et au Islington Golf Club, du 7 au 10 août 2017.

Cliquez ici pour de plus amples renseignements à propos du Championnat canadien amateur masculin 2016.

En l’absence de la majorité des têtes d’affiche mondiales, qui ont boudé le tournoi olympique qui s’est ouvert jeudi à rio, pour la première fois depuis 1904, le Canadien Graham DeLaet en a profité pour se hisser parmi les meneurs.

Au terme de sa première ronde, DeLaet a en effet remis une carte de 66, soit cinq coups sous la normale. Une performance qui lui vaut le deuxième rang à égalité avec le Suédois Henrik Stenson. Le meneur est l’Australien Marcus Fraser, qui détient une avance de trois coups sur DeLaet et Stenson.

Seuls huit des 20 premiers mondiaux prennent part au tournoi olympique, la plupart des autres prétextant la crainte du virus Zika, sans convaincre qui que ce soit. Les plus sincères ont reconnu le faible intérêt à leurs yeux d’une médaille d’or qui ne vaut rien à côté d’une veste verte du Tournoi des Maîtres d’Augusta ou d’un Claret Jug du British Open.

En l’absence des quatre meilleurs joueurs du monde (Day, Johnson, Spieth et McIlroy), c’est donc le Suédois Henrik Stenson, no 5 mondial, qui s’avance en favori théorique.

Le Britannique Justin Rose a par ailleurs réussi le premier trou d’un coup des Jeux sur la normale 3 du trou no 4.